在线观看亚洲欧美一区二区三区_日本人妻少妇中文字幕乱码_中文字幕乱码熟女免费_不卡国产手机版毛片

上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

胃鏡檢查報(bào)告單翻譯模板 中譯英

發(fā)表時(shí)間:2015/06/02 00:00:00  來源:www.vlinknet.com  作者:www.vlinknet.com  瀏覽次數(shù):5808  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

Affiliated Zhongshan Hospital of Dalian University

Gastroscopic Examination Report

 


 

Endoscopic Examination  No.: E121012009

 

 

 

 

Equipment Model:

OLYMPUSCV-260

 

Name: XXX

Gender:

female

Age:

48 years old

Application Department:

 

 

Outpatient Service No.: None

Admission No.:

None

Bed No.:

None

Application Doctor:

 

 

Clinical Diagnosis:

 

 

 

 

 

 

 

 

Endoscopic Findings:

 

 

 

 

 

 

 

Esophagus;Successful gastroscopy, normally colored esophageal mucosa, distinct vascular markings, no upper shift of dentate line.

 

 

Cardia: no chalasia of cardia

 

 

 

 

 

 

 

Gastric fundus: gyrus-like arrangement of gastric mucosa with normal color

Gastric body: orderly arrangement of mucosal folds. Tangerine olor, secretions, a little clear liquid.

Giant ulcer in the lesser curvature of gastric angulus and gastric antrum, about 4.0*3.0CM, irregular, thick white fur, projection of peripheral nodules, narrower partial gastral cavity, and 4 pathological sections

Pylorus: visible, rounded in shape, normal opening and closing, no hypertrophic folds, normal color

Duodenum: normal bulb, circular folds behind bulb

 

 

 

 

Examination Indicators:              HP+

 

 

 

Giant gastric ulcer, suspected gastric cancer

 

 

 

 

Biopsy Site:

Surgical Pathology No.

 

 

Pathological Diagnosis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date of Report: November 8, 2012

Diagnosis Doctor: Yun Xia (signature)

This report is intended as a reference for clinicians, and is invalid without signature.

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |