国产一级一级毛卡片_狠狠做五月深爱婷婷天天综合

同傳翻譯能力的高低更注重同傳經(jīng)驗(yàn)
	發(fā)起人：eging2　　回復(fù)數(shù)：2　　瀏覽數(shù)：7811　　最后更新：2024/11/20 14:38:50 by panglss

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2015/11/18 15:04:49

[只看該作者] #1

eging2

角　　色：管理員
發(fā) 帖數(shù)：1468
注冊(cè)時(shí)間：2015/7/20

回復(fù) 編輯刪除

同傳翻譯能力的高低更注重同傳經(jīng)驗(yàn)

“進(jìn)入同聲傳譯的門(mén)檻相當(dāng)高，不是具備了同傳的證書(shū)，就可以進(jìn)入行業(yè)了。公司或者客戶(hù)在選擇同聲傳譯員

時(shí)相當(dāng)看重其參加過(guò)的會(huì)議經(jīng)驗(yàn)。
　　“相對(duì)于證書(shū)和學(xué)歷，客戶(hù)合作更看重一個(gè)同聲傳譯的經(jīng)驗(yàn)。同時(shí)，翻譯人員合理的知識(shí)結(jié)構(gòu)和廣泛的知識(shí)面也是一個(gè)翻譯所需要具備的，翻譯人員還必須有良好的學(xué)習(xí)能力。
　　同聲傳譯都是在行業(yè)中浸染多年，靠口碑獲得穩(wěn)定客戶(hù)之后，才轉(zhuǎn)為自由職業(yè)的。雖然同聲傳譯

的收入的確很高，但是能夠爬到這個(gè)金字塔上的人，是兼具了毅力、天賦、知識(shí)、能力還有機(jī)遇的人。
　　最好的辦法是找一份與翻譯有關(guān)的工作，實(shí)踐兩三年以后，確定自己適合翻譯并且有這方面的天賦之后，再通過(guò)進(jìn)修向這個(gè)方面發(fā)展。
　　據(jù)了解，翻譯資格證書(shū)是由國(guó)家人事部統(tǒng)一規(guī)劃、中國(guó)外文局組織實(shí)施的全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格。翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試分口譯、筆譯兩大類(lèi)，而口譯又分為交替?zhèn)髯g

和同聲傳譯兩種。每年5月和11月分別進(jìn)行考試。英語(yǔ)的口譯和筆譯考試已經(jīng)遍及全國(guó)。
　　譯境翻譯公司認(rèn)為，隨著我國(guó)對(duì)外交流的擴(kuò)大和深入，國(guó)際會(huì)議越來(lái)越多，對(duì)同聲傳譯的需求量越來(lái)越大，同時(shí)對(duì)從業(yè)者素質(zhì)的要求也在逐步提高。

用戶(hù)在線信息

當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶(hù) 0 人，訪客 1 人。

在线观看亚洲欧美一区二区三区_日本人妻少妇中文字幕乱码_中文字幕乱码熟女免费_不卡国产手机版毛片